no me funciona visor del cinelerra

utilizo cinelerra 4.1 64 bits en ubuntu 9.10.

El programa va bien, pero no puedo utilizar el visor, no funciona que en negro, en cambio el compositor va perfecto.

He intentado compilarmelo, para ver si así funcionaba, pero no he sido capaz

http://heroinewarrior.com/cinelerra.php

dejo el enlace por si alguien quiere probarlo