Bash Error "se esperaba un operador unario"

Estimados foristas, soy un usuario promedio de Ubuntu. No me dedico a la informática como medio de vida, es sólo un hoby.
Se algunos conceptos básicos de programación y me divierto aprendiendo.
Aclarado este punto, quiero hacerles la siguiente pregunta:
Estoy haciendo un pequeño script en bash para que forme los directorios y archivos iniciales requeridos en cualquier proyecto que se inicie en XUL. El tema es que me da un error que no se cómo resolver.

El código del script es el siguiente:

#!/bin/bash
# XUL Helper 0.1.3 (GPL v3)
# ./xul_helper $NOMBRE_DIRECTORIO $NOMBRE_APLICACION

if [ $1 -z ]
then 
    echo Falta el parametro Nombre de Directorio
    echo Pruebe con $ ./xul_helper DIRECTORIO NOMBRE_APLICACION
    exit 0
else
    if [ $2 -z ]
    then
		echo Falta el parametro Nombre de la aplicacion
		echo Pruebe con $ ./xul_helper DIRECTORIO NOMBRE_APLICACION
	exit 0
    else
		mkdir $1
		echo Directorio $1 creado
		cd $1
	
		# desde acá es la cración sólo de los archivos
		echo Directorio Chrome creado
		mkdir chrome
		cd chrome
		mkdir content
		echo Direcotrio Content creado
		cd content
		# echo Creando $2.xul
		echo -e "<?xml version="1.0"?>" >> $2.xul && 
		echo	 -e "<?xml-stylesheet href="chrome://global/skin/" type="text/css"?>" >> $2.xul && 
		echo -e "> $2.xul && 
		echo -e "xmlns="http://www.mozilla.org/keymaster/gatekeeper/there.is.only.xul">" >> $2.xul && 
		echo -e "" >> $2.xul && 
		echo -e "" >> $2.xul 
		echo Archivo $2.xul creado
	
		cd ..
	
		echo -e "content hello file:content/" >> chrome.manifest
		echo Archivo chrome.manifest creado
		cd ..
		echo Archivo application.ini creado
		echo -e "[App]" >> application.ini &&
		echo -e "Version=1.0" >> application.ini &&
		echo -e "Vendor=$USER" >> application.ini &&
		echo -e "Name=$2" >> application.ini &&
		echo -e "BuildID=number" >> application.ini &&
		echo -e "ID=Creado con XUL Helper" >> application.ini &&
		echo -e "[Gecko]" >> application.ini &&
		echo -e "MinVersion=1.8" >> application.ini 
		
		echo Directorio defaults creado
		mkdir defaults
		cd defaults
		mkdir preferences
		echo Directorio preferences creado
		cd preferences
		
		echo -e "pref("toolkit.defaultChromeURI", "chrome://$1/content/hello.xul");" >> pref.js
		echo Archivo pref.js creado
		
		echo PROCESO FINALIZADO
		echo XUL Helper 0.1.3
	fi
fi
#Fin de creación de archivos

#chrome
#   | content
#       | hello.xul
#   | chrome.manifest
#defaults
#   | preferences
#       | pref.js
#application.ini

Como decía, es algo con lo que me entretengo pero se que no es útil.

Ahora bien, cuando lo ejecuto, si bien cumple con su función, es decir, si no tiene alguno de los dos parámetros el programa los pide y se cierra, o de tenerlos, crea los directorios y archivos.
Pero siempre que falte el segundo parámetro, el intérprete dice:
línea 5: [: app: se esperaba un operador unario

Alguien me puede explicar cómo resolver esto? Me llama la tención que el programa cumpla con lo programado, pero que a la vez manifieste esto.
Publico el código también para que ustedes me recomienden cómo mejorarlo y me acerquen sus ideas, de ser posible. Todo en pos de aprender.

Muchas gracias.

Saludos,