Actualizando Ubuntu...

Imagen de Frometa
0 puntos

Hola!
Puesto que mi actual version es ubuntu 12.04 y quiero saltar a una actualizacion, (12.10) supongo es aqui en donde debo plantear mi duda -- la pagina dice 12.04. 1 para 12.10 (?).
Esta es la primera vez que voy a actualizar Ubuntu. La pagina en Español me remite a la de ingles: http://www.ubuntu.com/download/desktop/upgrade

Solo dos asuntos:

Necesito saber si una vez 'dentro', existe ahí la opción de descargarlo al Español, pues no lo quiero en ingles.
Tampoco entiendo como hacer el "backup" que se recomienda en el sitio.
Gracias por vuestra ayuda.

Imagen de alatgarcia
+1
0
-1

En esa página que pones lo que te explica son las instrucciones acerca de como usar el gestor de actualizaciones para la actualización de la nueva versión.
Simplemente arranca el gestor de actualizaciones con la tecla especial de abajo y pon gest, luego pulsa en el icono, si te sale que está disponible la nueva versión , elige la opción de actualizar y sigue las instrucciones. No te preocupes del idioma, porque si lo tienes en español se actualizará también en español.
Saludos y suerte.

+1
0
-1
Imagen de Frometa
+1
0
-1

Ya lo he hecho pero no hay nada, quizas es muy pronto...
Ahora solo me queda entender a que se refiere con que recomienda un 'back up' y como es que esto se hace - creo que quizas debe ser algo relacionado a la proteccion de datos para que no se pierdan en el cambio, no entiendo mas. Gracias.

+1
0
-1
Imagen de .doc
+1
0
-1

lo del backup se refiere a hacerte una copia de seguridad de tus archivos personales, para evitar el riesgo de perderlos si falla algo (o 'alguien') y tienes que reinstalar.

+1
0
-1