He leído ya varias solcitudes de ayuda para solucionar este problema de synaptic:
¡Error! E: Encountered a section with no Package: header E: Problem with MergeList /var/lib/apt/lists/ ...*... E: No se pudieron analizar o abrir las listas de paquetes o el archivo de estado lists
Al parecer el contenido del directorio lists se corrompe por lagunas acciones nuestras, a veces involuntarias. A mi se me ha presentado después de aplicar un killall a synaptic mientras actualizaba las listas de repositorios, que es de hecho lo que contiene el directorio que antes mencioné. La solución es simple:
navegamos como super usuario (root) hasta el directorio que nos indica el propio aviso:
/var/lib/apt/lists/
o sea:
1.- gksudo nautilus
Abierto nautilus seguimos la ruta.
2.- Borramos el contenido del directorio lists
3.- cerramos nautilus y en la terminal:
sudo apt-get update
Con eso las listas se descargan nuevamente y el contenido del directorio se restablece ya sin errores.
Espero que sirva a todos.

enormes gracias, por tu
enormes gracias, por tu ayuda, colega. Estaba algo preocupado por el mensaje que me daba el actualizador de ubuntu, pero encontre una excelente solución!
Saludos°
Muchisimas gracias, me has
Muchisimas gracias, me has salvado la vida! saludos
mas facil con;
sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf
sudo apt-get update
saludos.
11.10Elcelote a.k.a Elnetotaca
http://offtopiqueando.foroactivo.com/
Tambien leanse;
http://www.ubuntu-es.org/node/160932
GRACIAS!!
De gran ayuda el aporte, muchisimas gracias! :D
Gracias
Muchas gracias por compartir tu conocimiento sobre este tema.
Me solucionaste de manera muy fácil lo que yo no hubiera podido hacer.
Saludos cordiales.
Muchisimas gracias en verdad
Muchisimas gracias en verdad es bueno contar con personas que esten siempre dispuesta a compartir su conocimiento
Gracias
Gracias!! mi problema empezo cuando el centro de software, synaptic y software updater se cerraban instantaneamente al abrirlos. Al parecer es que el contenido de list se corrompio!... Con esto se soluciono todo... GRACIAS!
Mike
Gracias
Es muy útil al parecer ya comenzó con las actualizaciones. A mi me ocurrio este problema despues de instalar un paquete de Google para Google plus es el paquete para hacer los hanhouts o videollamadas espero sirva de algo para corregir el problema...
Gracias
muchas gracias por su ayuda!! de verdad me ayudo, yo pensaba que era una especie de virus o algo pero nada que ver, LARGA VIDA A UBUNTU!!!
solo una observación, a la hora de borrar el contenido de los archivos asegurense de borrar el contenido de todos los archivos que terminen en -es o -mx o algo asi, asegurense de encontrar el patron y modificar todos los archivos, espero que le entiendan a mi pequeña explicacion
Una duda más
Despues de haber borrado el contenido de la carpeta list me marca este error
E: Hay problemas sincronizando el archivo - sync (5: Error de entrada/salida)
E: No se pudieron analizar o abrir las listas de paquetes o el archivo de estado
en algún lugar leí que tal vez era problema del disco duro, pero ya utilice fsck arrancando desde un livecd y parece que todo esta bien. lo malo es que no me deja instalar nada. Saludos.
BUG # 930954
Últimamente no me he metido en esto pero hasta donde me quedé
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/update-manager/+bug/930954
aún no se resolvía ese problema
No es culpable la vida de nuestros desengaños... lo son las cosas que de ella nos contaron.
No puedo borrar lo que hay en lists
**/Moderado/**
Las consultas en su propio hilo por favor. Gracias.