Necesito vuestra ayuda chicos, tengo 3 particiones.
La principal, ext4 montada en /.
La boot, fat 32 montada en /boot/efi.
Y la swamp, linux-swap.
Mi partición principal es de 900 GB, y quiero redimensionarla para dejar 500 GB de espacio libre, para poder instalar Windows 8 y así tenerlo de secundario. Pero el programa GParted, no me deja editar la partición principal montada en /. ¿Como puedo redimensionarla?
Gracias, es urgente.

Orden
Lo que pides es posible, pero no te lo recomiendo, de hecho cometiste un error en el particionado:
Las particiones debieron hacerse en este orden:
1.- boot
2.- Swap
3.- Raiz
De esa forma podrías quitarle a la partición raíz para crear otra partición contigua la cual llevaría por numero lógico 4 (el numero que se va ingresando a la tabla de particiones conforme se crean) y seria la numero 4 en orden físico (coincide y se conserva el orden).
Supongamos que forzase el redimensionado de esa partición, y creas una nueva en el espacio libree, esa nueva partición seria la 4 (orden lógico) de la tabla de particiones, pero físicamente seria la 2 (orden físico).
Lo cual te llevaría tarde o temprano a una falla en el disco duro o corrupción de la tabla de particiones (Formateo obligatorio)
--------------------------------------------------------------------
*Si no ayudas al mundo Linux, no lo perjudiques atacando otras distribuciones.
¿Existe una solución?
Entonces, existe una solución para poder hacer una partición extra donde instalar otras distros y/o windows sin perjudicar al orden?
Ah y perdón, mis particiones están ordenadas de la siguiente forma:
1- Boot
2- Principal
3- Swap
Gracias.
Para poder modificar una
Para poder modificar una partición debe estar desmontada. Puedes hacerlo desde una sesión live.
Todo cambia con ese orden que
Todo cambia con ese orden que mencionas, entonces lo que tienes que hacer para mantener tu disco sano es:
1.- Iniciar desde el Live-CD/DVD/USB de Ubuntu.
2.- Ejecutar Gparted.
3.- Seleccionar la particion Swap y si aparece un icono de llave/candado es porque se esta usando, en ese caso, dale click derecho -> desactivar intercambio (swapoff) y eliminala/borrala.
4.- Redimensiona la particion Raiz para dejar espacio libre.
5.- En el espacio libre, crea 1 particion para el swap y el resto particionalo o dejalo sin particionar para emplearlo como gustes.
--------------------------------------------------------------------
*Si no ayudas al mundo Linux, no lo perjudiques atacando otras distribuciones.