Que hacer para tener instalados manpages-es y manpages-es-extra

Pues eso, se vé que son incompatibles ya que en ambos paquetes está la página man de fstab o algo de eso. Comprobarlo haciendo un

sudo apt-get install manpages-es manpages-es-extra

Mi idea, seria desempaquetar el .deb que tengo el la caché (ya que al hacer el apt-get te lo baja ahí) desempaquetarlo quitar ese archivo y empaquetarlo de nuevo, pero no sé muy bien como hacer eso, ni si quiera sé si es posible.
A ver si a alguien se le ocurre algo!!

Imagen de bull3tpr00f
+1
0
-1

Con el manpages-es es suficiente.

Saludos

PD recordaros que no todas las paginas man están traducidas.

________________________________________
JabberID: cut0ff@jabberes.org
~~^^Blog0ff^^~~

+1
0
-1
Imagen de Anónimo
+1
0
-1

no es suficiente, te podría dar unos cuantos ejemplos de que no

man acpi
man ftp
man john
man nessus
man gdesklets
man grub
man init

y podría seguir... y como ves, no todas las entradas son de cosas rebuscadas...

+1
0
-1
Imagen de bull3tpr00f
+1
0
-1

Yo dije: PD recordaros que no todas las paginas man están traducidas.

Si leyeras mejor no pasaria esto.

Salu2
________________________________________
JabberID: cut0ff@jabberes.org
~~^^Blog0ff^^~~

+1
0
-1
Imagen de js.toledano
+1
0
-1

Ya que está en el cache: instala el paquete a la fuerza:

sudo dpkg -i --force overwrite /var/cache/apt/archives/manpages-es-extra_0.8a-12_all.deb

Nota: '--foce overwrite' es una opción potencialmente peligrosa. Úsala con cuidado.


SapoDriLo
Guía: http://guia-ubuntu.org/
FAQ: http://www.ubuntu-es.org/book/view/171
How-TO's http://www.ubuntu-es.org/book/view/103
+1
0
-1

En esta vida solo puedes tener dos cosas: razones y resultados.
Las razones no cuentan.

Imagen de Anónimo
+1
0
-1

Bueno, ya está hecho, pero va a ser que sigo teniendo multitud de páginas man en inglés...He puesto el LC_MESSAGES=es_ES como me decia al instalar, pero nada...
Tendré que mirar otras cosas...

+1
0
-1
Imagen de js.toledano
+1
0
-1

Es que no están traducidas todas las páginas. Por lo tanto, solo las traducidas se mostrarán en español. Puedes ver que manuales están instalados haciendo ls -lR /usr/share/man/es.

El hecho es que la traducción de las páginas del manual se ve abandonada, puedes verificarlo tu mismo en insflug; la actualización más reciente es del 17 de febrero del 2002. Fue un proyecto muy bueno, del que todavía nos seguimos beneficiando, pero no esperes mas de lo que ya tienes.


SapoDriLo
Guía: http://guia-ubuntu.org/
FAQ: http://www.ubuntu-es.org/book/view/171
How-TO's http://www.ubuntu-es.org/book/view/103
+1
0
-1

En esta vida solo puedes tener dos cosas: razones y resultados.
Las razones no cuentan.

Imagen de bull3tpr00f
+1
0
-1

Al parecer no lees lo que te dicen.

No todas las paginas man están traducidas

Antes de decir cualquier barbaridad, lee!!!

________________________________________
JabberID: cut0ff@jabberes.org
~~^^Blog0ff^^~~

+1
0
-1