Cambiar permisos de ejecución sobre partición de windows

Buenas tardes a todos,
necesito cambiar los permisos que desde Linux tengo sobre la partición Windows que tengo en la misma máquina.

Esta partición no la tengo montada, según puedo ver en el archivo fstab:
# /etc/fstab: static file system information.
#
#
proc /proc proc defaults 0 0
# /dev/sda2
UUID=ef505770-87df-4d87-b8f7-facc648b2e62 / ext3 relatime,errors=remount-ro 0 1
# /dev/sda5
UUID=66803c82-d6cc-4ab2-9d0d-060793af4cbf /home ext3 relatime 0 2
# /dev/sda3
UUID=e18c1c72-f905-4148-92bb-fdbd4414f70d none swap sw 0 0
/dev/scd0 /media/cdrom0 udf,iso9660 user,noauto,exec,utf8 0 0
/dev/fd0 /media/floppy0 auto rw,user,noauto,exec,utf8 0 0

sino que accedo a ella desde el directorio /media:
agreppi@agreppi-desktop:/media$ ls -l
total 20
lrwxrwxrwx 1 root root 6 2008-06-04 14:42 cdrom -> cdrom0
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-06-04 14:42 cdrom0
drwxrwxrwx 1 root root 12288 2008-06-16 12:03 disk
lrwxrwxrwx 1 root root 7 2008-06-04 14:42 floppy -> floppy0
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-06-04 14:42 floppy0

Como ven, el directorio disk puede ser leído, escrito y ejecutado por cualquiera que tenga acceso al mismo. En particular me preocupa que algún virus, si bien no me pueda dañar los archivos de Linux, sí me pueda dañar los que tengo almacenados en la partición de windows.

Viendo esto, traté de cambiar los permisos para Otros, usando el comando chmod, tratando varias versiones del mismo. Todas me dieron el mismo resultado, que no hizo nada. Les muestro una en particular:

agreppi@agreppi-desktop:/media$ sudo chmod o-rwx -R disk
[sudo] password for agreppi:
agreppi@agreppi-desktop:/media$ ls -l
total 20
lrwxrwxrwx 1 root root 6 2008-06-04 14:42 cdrom -> cdrom0
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-06-04 14:42 cdrom0
drwxrwxrwx 1 root root 12288 2008-06-16 12:03 disk
lrwxrwxrwx 1 root root 7 2008-06-04 14:42 floppy -> floppy0
drwxr-xr-x 2 root root 4096 2008-06-04 14:42 floppy0

También probé cambiando el dueño del directorio disk, para que sea agreppi y no root, pero el resultado fue el mismo, o sea si bien la instrucción chown ejecutó correctamente, al hacer un nuevo ls -l me sale que el dueño sigue siendo root.

Otra cosa que hice es tratar de hacer lo mismo que lo anterior, pero sobre un archivo del directorio solamente. El resultado fue el mismo:
agreppi@agreppi-desktop:/media/disk/WINDOWS$ ls tsoc.log -l
-rwxrwxrwx 1 root root 362689 2008-05-16 19:52 tsoc.log
agreppi@agreppi-desktop:/media/disk/WINDOWS$ sudo chown agreppi:agreppi tsoc.log
[sudo] password for agreppi:
agreppi@agreppi-desktop:/media/disk/WINDOWS$ ls tsoc.log -l
-rwxrwxrwx 1 root root 362689 2008-05-16 19:52 tsoc.log
agreppi@agreppi-desktop:/media/disk/WINDOWS$ sudo chmod 770 tsoc.log
agreppi@agreppi-desktop:/media/disk/WINDOWS$ ls tsoc.log -l
-rwxrwxrwx 1 root root 362689 2008-05-16 19:52 tsoc.log

Estuve buscando en los foros y en internet en general si alguien habia solucionado esto, pero todas las soluciones que daban tenían que ver con montar la partición, cuando yo no tengo la partición montadas.

Una duda que tengo es si no puedo hacer todo esto, por más que use sudo, porque se trata de un directorio de /, aunque según el archivo sudoers podrìa hacer esto:
# Members of the admin group may gain root privileges
%admin ALL=(ALL) ALL
(soy miembro del grupo admin).

Bueno, les agradeceré cualquier solución que puedan darme a esto, y también si hay algo que no entendì bien cualquier corrección. Muchas gracias.

Alejandro