Ayuda instalar juego en H Heron (editado)

Imagen de Javi Heron
0 puntos

Hola, estoy instalando enemy territori 260, pero me salen algunos fallos:
- en ruta de instalacion pongo: /home/javi/juegos/enemyterritory (el que me ponia por defecto no me dejaba, creo que ya lo he solucionado)
- en la ruta para vínculos simbolicos he puesto: /home/javi/juegos/bin , pero me dice que no tengo permiso de escritura para esa carpeta.

Tras probar varias opciones sigo bloqueado en ese paso y sin poder instalar el juego ¿estoy haciendo algo mal?

Echadme una mano please, soy MUY novato en linux :)