No puedo agregar varias pistas de audio en Devede

Imagen de Pjmen
0 puntos

Quiero hacerme un DVD de una película reciente con 2 pistas de audio y una de subtítulos. Estoy utilizando Devede. Creé el menú de títulos, le puse musica, arregle los subtitulo a la peli; pero cuando le quiero colocar la pista de audio español, donde dice "Pistas de Audio" no me permite hacer nada. Solo carga el audio del archivo .avi en ingles y el otro simplemente no puedo agregarlo.

Estuve googleando y a pesar de que encontré bastante información acerca del programa, no apareció nada de mi problema. Mi objetivo es hacer el DVD con 2 pistas de audio(español/ingles), 1 subtítulos(español) y el menú de títulos.

Si alguien sabe como hacerlo con Devede seria lo ideal. Pero si saben de un programa que sea mejor que este o que me permita hacer lo que quiero, también me ayudaría....

Muchas gracias, a todos en esta comunidad. Seguro haremos historia!!!

Imagen de larenga
+1
0
-1

Yo tambien kiero hacer exactamente eso y nose como, me resultaría muy útil

+1
0
-1

Blogs personales:
http://expresandome.com.ar/

Imagen de larenga
+1
0
-1

Yo tambien me confundí, le saké el audio a un video para ver ke pasaba y Devede lo carga y pone "El siguiente video no contiene pistas de audio" por ende no se le pueden agregar, Devede solo carga las ke tiene el video.

Asi ke hay ke hacerlo de otra forma, ahora estoy intentando hacer esto:
http://www.ubuntu-es.org/?q=node/73558

Saludos

+1
0
-1

Blogs personales:
http://expresandome.com.ar/