Hola a todos gracias por su tiempo, el problema que tengo al intentar pasar cualquier video a mpeg2 con audio AC3 en ffmpeg, es que me crea muchas pistas de audio (al rededor de 31) y por lo tanto no se escucha.
ffmpeg -i Entrada.mp4 -vcodec mpeg2video -b 4000k -s 700x440 -padright 10 -padleft 10 -padtop 20 -padbottom 20 -aspect 4:3 -r ntsc -acodec ac3 -ar 48000 -ab 192k -ac 2 Salida.mpeg
En mp2 no me sirve debido a que algunos dvds no reconocen este audio si es el único o el primero (tengo un reproductor JVC y si no tiene un ac3 de primero no reproduce nada).
Se que con la opcion -target ntsc-dvd crea bien el archivo mpg con una sola pista de audio en AC3, pero si le agrego las opciones de pad se produce un error.
De antemano muchas gracias por sus sugerencias y posibles soluciones.

¿porque no pruebas de hacerlo
¿porque no pruebas de hacerlo con otra herramienta?
por ejemplo devede o aun mas simple con avidemux.
------------------------------------------
Mi segundo y primer video hecho con cinelerra
http://www.youtube.com/watch?v=2OFy2nRDG5k
http://www.youtube.com/watch?v=ngYDJceZoV8