hola a todos, la verdad soy nuevo en Linux, mas aun en Ubuntu, pero tengo dos semanas trabajando con él y he decidido no volver a usar windows, en lo relativo al problema... la solucion que encontre fue en volvel a instalar el programa desde synaptic, busque todos los archivos de denominacion aptdaemon, que es el programa que ayuda a la descarga del centro de software, y los seleccione para reinstalarlos. Despues ejecute el comando en una terminal:
sudo rm /var/lib/apt/lists/* -vf

y despues el otro comando:

sudo apt-get update

espero sirva de algo el comentario.... muchos saludos...