Iniciar o continuar con un mismo hilo?

Resulta que muchas veces, la gran mayoría, del asunto que quiero contestar ya existe un hilo determinado, algunas veces concluidos satisfactoriamente, otras con respuestas sin llegar a concluir y otras más sin ninguna respuesta.

Más aún cuando se tiene los asuntos inconclusos desde mucho tiempo atrás o deplano aún y estando concluidos para dicho momento en la actualidad ya no corresponden a la versión no solo por el nombre y número sino sustancialmente como el caso de grub por grub2.

En estos casos, para obtener una respuesta, conforme a las normas del foro qué se debe hacer?

A. continuar con el hilo reformulando la pregunta del tema inicial (a pesar que nadie la respondió), o

B. Iniciar una nueva pregunta o tema, solo cuando cambia sustancialmente las versiones y por consiguente las respuestas.

Saludos y gracias.