Instalacion de fuente, aparece pero no funciona

Imagen de jesicente
0 puntos

Hola, estoy teniendo una serie de inconvenientes con un tipo de fuente (greek y athenian) que instale como corresponde (son .ttf) pero a la hora de probarlas no funcionan como corresponde.
Hace unos dias me vi obligada a instalar wine para emular un programa (TLG) que necesito para la universidad y que solo funciona en las versiones de win2 de 32bits y el mio es 7 y de 64bits. Asi que uso el TLG por medio de wine, es un programa que tiene cargado todos los textos filosoficos antiguos griegos y en griego, o sea lee textos en griego. Ahora el problema surge cuando necesito copiar y pegar algun parrafo de estos textos en el openoffice o el editor de textos, ya que para hacerlo fue necesario que el sistema tenga cargadas las fuentes athenian.ttf y greek.ttf (abri la carpeta .fonts desde una terminal y pegue los archivos ahi). El tipo de fuente aparece en el recuadro donde estan todas las fuentes del openoffice pero cuando intento utilizarlas me copia mal los textos, o sea salen cuadritos o entre las letras salen simbolos... siempre con errores.
Se que la fuente no es el problema ya que las mismas usadas en windows funcionan correctamente.

Hay algun tipo de solucion?

(aclaro que tambien probe con el editor de textos y lo mismo)

Imagen de Jose Luis 1320
+1
0
-1

Quizás necesites instalar esas tipografías en wine, la verdad no se como hacerlo, tal vez con winetricks puedas hacerlo.

O también puede ser que necesites configurar la condificación en wine o en Ubuntu, para que ponga esos símbolos.

+1
0
-1

"Yo sólo se que no se nada"
-Sócrates, filósofo griego.
-Normas del foro