Problemas con el idioma en el area de notificación

Imagen de xpgnome
0 puntos

Buenas, resulta que se me puso en inglés el sistema operativo, lo conseguí arreglar y se pusó en español, y me di cuenta de una cosa, los menus de la área de notificación, algunos menus salen rayas en vez de letras, como el de cerrar sesión, al darle sale la opción, pero incorrecta, las tildes y simbolos son cuadrados con una X, y el boton de cerrar sesión está vacio sin letra, lo veo muy extraño, en lo demás va perfecto, puedo escribir con simbolos y tildes, y no me deja entrar al soporte de idiomas, me dice "violación del segmento" en internet no he encontrado nada. Haber si me pueden ayudar con este pequeño problema, gracias de antemano :)