Ayuda en kubuntu 12.04

Imagen de yondaimeadx
0 puntos

No se si esta bien ponerlo aki pero bueno tengo una consulta soy nuevo con el kubuntu y kise instalar el Aegisub pero no puedo instalar desde la consola no con los paquetes Dep no se si alguien me puede ayudar con este problema me urge un poko por mi fan sub ante mano muchas gracias

No se si este tema pueda ir en este lugar pero como dije soy nuevo en kubuntu y no encontre foros en español jejejeje muchas gracias