Gwibber no agrega cuentas en ubuntu 12.04 Precise

Imagen de tartesio
0 puntos

Hola a todos :

Mi problema consiste en que, una vez abierto Gwibber con mi usuario, al pulsar "Autorizar" en la opción de crear cuentas en Gwibber (tanto la de Facebook como la de Twitter) me da el siguiente mensaje de error :

En el caso de Twitter :

Unable to load page
Problem occurred while loading the URL http://api.twitter.com/oauth/authorize.......
Cannot resolve proxy hostname ()

y en el de Facebook :

Unable to load page
Problem occurred while loading the URL https://graph.facebook.com/oauth/authorize....
Cannot resolve proxy hostname ()

Eso me sucede entrando con mi usuario, porque he probado abriéndolo con "sudo gwibber" desde la terminal y sí que entra en las páginas de autorización, pero mi PC lo usa más de un usuario y cada uno tiene sus cuentas.

He leído un par de posts marcados como Solucionados en el foro para versiones anteriores de ubuntu, pero ninguna de las propuestas me ha servido.

¿Alguien puede orientarme sobre este problema?

Gracias por adelantado.