Hola a todos
Éste es mi primer post en el foro, aunque ya os he leído mucho. Llevo usando Ubuntu varios años y siempre que he tenido cualquier problema lo he resuelto buscando o aquí o en el foro en inglés, pero no encuentro información actualizada para lo que quiero hacer.
Tengo Kubuntu 12.10 64 bits instalado en un ordenador con un core i5 2500k y 8Gb de ram al que quiero conectar 3 monitores. El objetivo es que 2 funcionen a través de las conexiones HDMI y DVI de una tarjeta ATI 5670 con 1Gb Ram conectada a la placa base a través de un PCI-E x16 y el tercero a través del puerto DVI de una vieja Nvidia 9300GE con 512mb de ram conectado a la placa por un PCI-E x4. Ninguna de las tarjetas tiene posibilidad de conectar 3 monitores, así que el montaje tiene que funcionar o me tocará comprar otra tarjeta, pero no está la economía para esas cosas.
Al arrancar Windows con ésta disposición automáticamente me instaló los drivers y no me dió ningún problema para extender el escritorio, todo perfecto y automático, pero con Linux no se como hacer que funcione. Cuando arranco con la ATI todo perfecto, puedo poner dos monitores y ningún problema, si arranco con las dos no soy capaz de hacer salir imagen por la Nvidia y si arranco sólo con la Nvidia me sale el Grub, selecciono Ubuntu y la pantalla se queda en negro, obligándome a reiniciar a la fuerza.
Perdón por el tocho, y a ver si alguno de los expertos que hay por aquí puede ayudarme.

¿Nadie tiene ninguna idea de
¿Nadie tiene ninguna idea de como configurar dos tarjetas gráficas en Ubuntu?
Venga, que seguro que alguien tiene alguna experiencia y puede orientarme un poco.