ubuntu 12.10 no recuerda atajos de teclado