al ejecutar: sudo apt-get update
ocurre el siguiente error y en la barra de arriba sale un icono rojo que dice que fallo el gestor de paquetes.
Ign http://extras.ubuntu.com quantal InRelease
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security InRelease
Ign http://ppa.launchpad.net quantal InRelease
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal InRelease
Obj http://extras.ubuntu.com quantal Release.gpg
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security Release.gpg
Ign http://ppa.launchpad.net quantal Release.gpg
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates InRelease
Obj http://extras.ubuntu.com quantal Release
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security Release
Ign http://ppa.launchpad.net quantal Release
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports InRelease
Obj http://extras.ubuntu.com quantal/main Sources
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/main Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal Release.gpg
Obj http://extras.ubuntu.com quantal/main i386 Packages
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/restricted Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates Release.gpg
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/universe Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports Release.gpg
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/multiverse Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal Release
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/main i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates Release
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/restricted i386 Packages
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/universe i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports Release
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/multiverse i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/main Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/restricted Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/universe Sources
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/main Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/multiverse Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/main i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/restricted i386 Packages
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/multiverse Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/universe i386 Packages
Ign http://extras.ubuntu.com quantal/main Translation-es_ES
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/multiverse i386 Packages
Ign http://extras.ubuntu.com quantal/main Translation-es
Ign http://extras.ubuntu.com quantal/main Translation-en
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/restricted Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/main Translation-es
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/main Translation-en
Obj http://security.ubuntu.com quantal-security/universe Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/multiverse Translation-es
Err http://ppa.launchpad.net quantal/main Sources
404 Not Found
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/multiverse Translation-en
Err http://ppa.launchpad.net quantal/main i386 Packages
404 Not Found
Ign http://ppa.launchpad.net quantal/main Translation-es_ES
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/restricted Translation-es
Ign http://ppa.launchpad.net quantal/main Translation-es
Ign http://ppa.launchpad.net quantal/main Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/restricted Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/universe Translation-es
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal/universe Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/main Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/restricted Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/universe Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/multiverse Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/main i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/restricted i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/universe i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/multiverse i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/main Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/multiverse Translation-en
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/main Translation-es_ES
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/main Translation-es
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/multiverse Translation-es_ES
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/restricted Translation-en
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/multiverse Translation-es
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/restricted Translation-es_ES
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/restricted Translation-es
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/universe Translation-es_ES
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/universe Translation-en
Ign http://security.ubuntu.com quantal-security/universe Translation-es
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/main Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/restricted Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/universe Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/multiverse Sources
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/main i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/restricted i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/universe i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/multiverse i386 Packages
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/main Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/multiverse Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/restricted Translation-en
Obj http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/universe Translation-en
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal/main Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal/multiverse Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal/restricted Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal/universe Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/main Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/main Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/multiverse Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/multiverse Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/restricted Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/restricted Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/universe Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-updates/universe Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/main Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/main Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/multiverse Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/multiverse Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/restricted Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/restricted Translation-es
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/universe Translation-es_ES
Ign http://es.archive.ubuntu.com quantal-backports/universe Translation-es
W: Imposible obtener http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu/dists/quantal/main/so... 404 Not Found
W: Imposible obtener http://ppa.launchpad.net/chromium-daily/ppa/ubuntu/dists/quantal/main/bi... 404 Not Found
E: Algunos archivos de índice fallaron al descargar. Se han ignorado, o se han utilizado unos antiguos en su lugar
Saludos!.
PPA Chromium
Estimado, añadiste un repositorio PPA desactualizado el cual no tiene versiones para Quantal.
Tenias que haber visitado la pagina del PPA antes de añadirlo -> https://launchpad.net/~chromium-daily/+archive/ppa y te hubieras percatado de:
"This PPA is temporarily on hold until we fix some technical issues."
Esto significa que tiene problemas tecnicos por lo cual el repositorio esta estancado (desactualizado).
Consejo #1:
Siempre visita la pagina oficial de cualquier repositorio externo a Ubuntu antes de añadirlo.
Ahora para solucionar tu problema desde terminal:
sudo apt-get install ppa-purge
sudo ppa-purge chromium-daily
sudo apt-get update
Suerte!!
--------------------------------------------------------------------
*Si no ayudas al mundo Linux, no lo perjudiques atacando otras distribuciones.