Te está indicando que tienes una entrada duplicada.
Ve a Sistema --> Administración --> Orígenes del software
Allí, en la pestaña "Otro software", desmarca una de las líneas que tienes duplicadas o desde sources.list,saludos.