¿Que dice Mandela?

Imagen de patriciologico
0 puntos

Hola, estoy probando la Live de Xubuntu y va rapidisima, diria que mas rapida que la Ubuntu que tengo en el rigido.
Me he puesto a revisar nuevamente la carpeta de ejemplos y me entro la duda ¿que dice Mandela? demas esta decir que no entiendo nada de ingles (que verguenza) a ver si alguien me cuenta (y tambien a otros que no entienden el idioma del barbaro), aunque supongo que habla de filosofia Ubuntu, quiza algo como lo que ya he leido en Wikipedia.

Saludos

Imagen de gabiel
+1
0
-1

He llegado a entender esto:

--------------------------
- Many people regard you as a personification of Ubuntu. What do you understand Ubuntu to be?

- In the old days, when we were young; a traveler through a country, who stop at a village, and he didn't have to ask for food or for water. Once he stops, the people give him food and attending. That is one aspect of Ubuntu, but it [...] various aspects.

(imágenes)

- Ubuntu does not mean that people, should not enrich themselves. The question that follow is: I am going to do so, in order to enable the comunity around you, "at|to" be able to improbe. These are the important things in life. And if one can do that, you have gained something very important [...] appreciated.
--------------------------

Las partes en cursiva, son partes de las cuales no estoy seguro, o que directamente no entiendo. Si alguien quiere completarlo o corregirlo lo traduciré y haré unos subtítulos para el vídeo.

Saludos.

♠ ♣ ♥ ♦
Este comentario puede contener trazas de cacahuetes, almendras y germen de trigo.
[Miguel A. Santamaría Rogado] [JID: gabiel@ubuntu-es.org] [Normas del foro]

+1
0
-1