Problema con synaptic

Escribo en este foro ya que tengo instalado el vmware bajo XP y emulo en el el ubuntu 6.01 (espero que no me crucifiquéis por esto :P, pero es que tengo una placa P5B-VM y me daba error al instalar el ubuntu). El tema es que hasta hace unos dias el synaptic me funcionaba perfectamente, incluido los universe. Pues bien cambie de router (que yo recuerde no hice nada en el router antiguo para que me funcionara) y ahora el synaptic no me conecta sin embargo si puedo navegar por internet en ubuntu, ahora mismo no recuerdo el fallo que me , pero es error de conexion.

Muchas gracias de antemano