No me funciona el grub al clonar un disco

Hola a todos.

Primero quiero decir que soy nuevo en este foro, y no sé si he creado el tema en la categoria adecuada. Por si acaso pido disculpas de antemano.

Necesito una mano. Tengo dos discos duros instalados en mi pc, uno con el XP y el otro con Ubuntu, y me funcionaba todo. He comprado un disco nuevo para cambialo por el que tiene instalado el XP (me hacia mucho ruido), lo he clonado y cuando lo arranco me sale un pantallazo GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB,GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB, GRUB...

No se que hacer, ¿Qué le ocurre al GRUB?¿se puede recuperar el GRUB del disco antiguo? El disco antiguo era de 40G  y el nuevo de 180G¿tiene esto algo que ver?

Como podeis ver, estoy un poco perdido.

Muchas gracias de antemano y un saludo