subtitulos

Imagen de khaliko
0 puntos

estoy creando un videotutorial , y me gustaria saber como creo el archivo con los subtitulos, utilizo el avidemux, si alguien me puede ayudar por favor, como crear los subtitulos, gracias.:)

Imagen de letex
+1
0
-1

  La primera de ellas es bajarte cualquier archivo de subtítulos a ir modificandolo para que se ajuste a tu video, ya que es una rchivo de texto con formato

   00:01:15 -> 00:01:21    -    Texto

  No es ese el formato, pero algo parecido.

   Después he encontrado dos programas:

- ksubtitle, que está en los repositorios, pero es de KDE (lo puedes instalar en Gnome con las librerías adecuadas  que se autoinstalan)

- gsubedit :no está enlos repositorios, pero te lo puedes bajar. Está en source y en rpm, puedes bajarte el source y compilarlo (no será muy difícil) o instalar el rpm con alien (busca información)

   Espero que te sirva de ayuda, un saludo


Ubuntu user number # 12793

Linux user number # 444511

+1
0
-1
Imagen de khaliko
+1
0
-1

gracias por la respuesta, ahora mismo voy a probar, espero que sigan posteando, y dejemos este tema zanjado, ya que me parece que es un tema que hay poco informacion, gracias de nuevo:).

+1
0
-1