Cuando me decidí a probar Ubuntu mi principal preocupación era si podría seguir utilizando el otro sistema que tenía instalado en el equipo. La respuesta es que sí se puede. Ubuntu viene con grub, un gestor de arranque que te ayuda a elegir, durante el inicio, el sistema operativo que quieres que se cargue en el ordenador.

El proceso de instalación de Ubuntu es sencillo, se arranca el ordenador desde el CD de Ubuntu. Una vez cargado aparece un icono que permite instalarlo. Durante la instalación el sistema te pregunta si quieres borrar todo el disco duro o si quieres hacer una partición. Esto permite tener instalado Ubuntu en una parte dejando en el resto lo que hubiese anteriormente en el ordenador.

Instalado Ubuntu, al arrancar el ordenador aparece el menú de grub, que pregunta por la opción de arranque. Por defecto espera 10 segundos y arranca con Ubuntu. Desde la línea de comandos del terminal se pueden cambiar las opciones del gestor de arranque grub. Las opciones básicas son cambiar el sistema operativo con el que se inicia el ordenador por defecto, disminuir el tiempo de espera, ocultar el menú...

Para hacerlo hay que ejecutar:

sudo gedit /boot/grub/menu.lst

Esto abre un archivo en el que se pueden modificar las opciones de grub. Una vez modificado se guardan los cambios, se cierra el archivo y se actualiza:

sudo update-grub

Notas:

A la línea de comandos en Ubuntu llegamos entrando en 'Aplicaciones' > 'Accesorios' > 'Terminal'

Antes de tocar nada se puede hacer una copia de seguridad del menu de grub (por si las moscas):

sudo cp /boot/grub/menu.lst /boot/grub/menu.lst.backup

Más información sobre sudo.