Cambiar el idioma al Adept

Imagen de zapli
0 puntos

Buenas a todos.

Creo que es la primera vez que escribo en este foro, asi que perdonad si he puesto el tema en el lugar equivocado...

El problema (o mas bien "algo que me incomoda") es que en Kubuntu 7.10 viene el "Añadir/eliminar programas" (vamos, el Instalador de Adept) en inglés las palabras y algunas mini-descripciones que salen debajo de cada palabra cuando se busca algo... es algo que fastidia ver todas las descripciones de los programas en ingles (en Ubuntu, almenos algunas descripciones, sino todas, salian en castellano).

Otra cosa que me gustaria conseguir es el de quitar completamente el Adept y sustituirlo por el synaptic (como en Ubuntu), ya que este lo veo mas comodo y mejor hecho.

 

P.D.: He leido mucho sobre este foro...y veo que lo que se va diciendo sobre la ayuda a los novatos es bien cierta...¡Seguid así! :D

 

DESDE YA, MUCHAS GRACIAS Y ESPERO VUESTRA RESPUESTA.

Imagen de furtaxi
+1
0
-1

 Pero, me imagino, que no habrá ningún problema en que instales synaptic (aunque adept te lo proponga y describa en inglés...)   :)

Synaptic sólo es un front end, o sea, una ventana desde la que se ejecutan las cosas, debería funcionar perfectamente en KDE.

Saludos,

Roberto.

Mi página: www.vigonews.es

Lee y cumple las Normas. Busca antes de preguntar.
Cuando visites un hilo, pulsa marcar para informar a los Moderadores de su relevancia.

+1
0
-1

Mi web : www.vigovideo.es
Buscar es más rápido que esperar una respuesta.

Imagen de zapli
+1
0
-1

Gracias por contestar tan rapido furtaxi.

Synaptic ya lo tengo instalado... pero a lo que me referia es a cambiar el programa "Añadir/eliminar programas" que tiene el Kubuntu (Adept) por el que tiene el Ubuntu (Synaptic me parece), ya que el de Ubuntu, si no recuerdo mal,  venian las palabras de la izquierda en castellano, además tenia las descripciones (no se si todas) en castellano.

Igualmente gracias por gastar un poco de tiempo en una respuesta a mi "Tema".

+1
0
-1
Imagen de Gabriel_M
+1
0
-1

Hola zap..:

En principio, instala los paquetes de idioma de kde y tedrás todos los menús en español.

En konsole ejecuta:

sudo apt-get install language-pack-es language-pack-es-base language-pack-kde-es language-pack-kde-es-base language-support-es  kde-i18n-es

Luego edita el menu y donde esta adept pon kdesu synaptic 

Saludos.


Equipo de Ubuntu-es
+1
0
-1
Imagen de zapli
+1
0
-1

¿Podrias explicarme mejor eso de editar el menu, por favor?

Lo de los paquetes de idiomas he hecho lo que me has dicho pero me pone que tengo todos los paquetes en su ultima version (vaya, que los tengo instalados).

Gracias por contestar, espero una nueva respuesta tuya ;)

 Saludos.

+1
0
-1
Imagen de Gabriel_M
+1
0
-1

Hola zap...:

Soy gnome-xubuntu-nomano.

No uso kde, porque me resulta más pesado y muy lado oscuro, aunque Linus Torvalds dice que es mejor que gnome.

De mis épocas de mandrake y rxart, recuerdo que:

Pulsando con el botón derecho en Kicker (la K en la esquina inferior izquierda), ahí aparecía la opción Editar Menú, y cuando te aparece esa pantalla, vas a ver que es lo que aparece en el menú. Puedes entonces modificar los lanzadores existentes o crear nuevos solo había que poner la información de la aplicación (que sería lo que se va a ver en el menú, en tu caso Synaptic o Gestor de paquetes Synaptic), y escribir en minúscula en donde dice Comando el comando, en el caso de synaptic como requiere permisos temporarios de root debe tener tambien kdesu, sería:

kdesu synaptic.

 

Saludos.


Equipo de Ubuntu-es
+1
0
-1
Imagen de zapli
+1
0
-1

Buenas Gabriel,

Lo que tu dices no es a lo que me referia... simplemente quiero poner el "Añadir/eliminar programas" en castellano (como lo tiene Ubuntu)...

Igualmente gracias por contestar...

Espero que alguien me ayude pronto en este tema...no corre prisa pero incomoda un poco.. porque no sabes que programas estan en español y cuales no...en Ubuntu si que se sabia con mas facilidad... pero lo de gnome como que no me va mucho.

 

Saludos y Gracias. 

+1
0
-1